-
1 восьмая нота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восьмая нота
-
2 нота
I жен.;
муз.;
прям. и перен.
1) note восьмая нота ≈ quaver, eighth note половинная нота ≈ minim, half-note тянуть ноту ≈ to sustain a note шестнадцатая нота ≈ semiquaver, sixteenth четвертная нота ≈ quarter note, crotchet целая нота ≈ whole note, semibreve
2) мн. ноты music, printed music;
(непереплетенные) sheet music играть без нот ≈ to play without music играть по нотам ≈ to read music, to play from music папка для нот ≈ music case ∙ как по нотам ≈ smoothly, superbly, like clockwork II жен.;
дипл. (diplomatic) note, memorandum обмен нотами ≈ exchange of notes дипломатическая нота ≈ memorandum, diplomatic notemus. note -
3 eighth note
Большой англо-русский и русско-английский словарь > eighth note
-
4 demi-crotchet
восьмая (нота)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > demi-crotchet
-
5 eight note
восьмая (нота); знак восьмой (ноты), символ < -
6 eight note
восьмая (нота); знак восьмой (ноты)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > eight note
-
7 quaver
• восьмой -
8 quaver
восьмая( нота или пауза) -
9 quaver
1. noun1) дрожание голоса2) трель3) mus. восьмая ноты2. verb1) дрожать, вибрировать2) выводить трели3) произносить дрожащим голосом* * *1 (n) восьмая нота; дрожание голоса; трель2 (v) вибрировать; выводить трели; дрожать* * *а) трель б) дрожание, вибрация голоса* * *[qua·ver || 'kweɪvə(r)] n. восьмая [муз.]; дрожание голоса; трель v. дрожать, вибрировать, выводить трели, произносить дрожащим голосом* * *дрожаниедрожаниядрожидрожьтрель* * *1. сущ. 1) а) трель б) дрожание, вибрация голоса 2) прям. и перен. трепетание 3) муз. восьмая нота 2. гл. 1) а) выводить трели (в пении) б) дрожать (о голосе) в) произносить дрожащим голосом 2) вибрировать; дрожать мелкой дрожью -
10 eighth
1. числ. поряд.
1) восьмой (по порядку, по счету)
2) равный восьмой части, составляющий одну восьмую часть( чего-л.)
3) муз. восьмой (о ноте, интервале) eighth note eighth rest ≈ восьмая пауза
2. сущ.
1) а) восьмая часть б) (the eighth) восьмое число
2) муз. а) уст. октава Syn: octave б) восьмая нота Syn: eighth note, quaver
2. eighth: восьмое число - on the * of May восьмого мая восьмая часть, одна восьмая - three *s три восьмых (музыкальное) октава восьмой (по счету) - Henry the E. Генрих VIII - he arrived * он прибыл восьмым - he is in his * year ему восьмой год составляющий одну восьмую eighth восьмая часть ~ (the ~) восьмое число ~ num. ord. восьмой -
11 eighth
1. num. ord.восьмой2. noun1) восьмая часть2) (the eighth) восьмое число* * *(a) восьмой* * ** * *[ eɪtθ] n. восьмая часть, одна воссьмая, восьмая доля adj. восьмой* * ** * *1. числ. поряд. 1) восьмой (по порядку, по счету) 2) равный восьмой части, составляющий одну восьмую часть (чего-л.) 3) муз. восьмой (о ноте, интервале) 2. сущ. 1) а) восьмая часть б) (the eighth) восьмое число 2) муз. а) устар. октава б) восьмая нота -
12 eighth
1. n восьмое2. n восьмая часть; одна восьмая3. n муз. октава4. a восьмойafter the eighth grade poorer pupils drop out completely — после восьмого класса слабые ученики уходят из школы
5. a составляющий одну восьмую -
13 eighth note
амер. восьмая нота -
14 quaver
ˈkweɪvə
1. сущ.
1) а) трель б) дрожание, вибрация голоса ∙ Syn: trill, shake
2) прям и перен. трепетание, дрожание
3) муз. восьмая ноты
2. гл.
1) а) выводить трели (в пении) б) дрожать( о голосе) His fine voice quavered. ≈ Его тонкий голос дрожал. в) произносить дрожащим голосом
2) вибрировать;
дрожать мелкой дрожью, трепетать;
трястись Syn: vibrate, oscillate, tremble, quiver дрожание голоса трель (музыкальное) восьмая нота дрожать, вибрировать выводить трели (тж. * out) - she *ed out her little song дрожащим голосом она исполнила песенку quaver муз. восьмая ноты ~ выводить трели ~ дрожание голоса ~ дрожать, вибрировать ~ произносить дрожащим голосом ~ трель -
15 eighth
[eɪtθ] 1. прил.1) восьмой2) равный восьмой части, составляющий одну восьмую часть (чего-л.)3) муз. восьмой (о ноте, интервале)2. сущ.eighth rest — восьмая пауза (пауза, длительность которой равна 1/8 целой)
2) ( the eighth) восьмой по счёту элемент3)а) уст. октаваSyn:б) восьмая нотаSyn:eighth note, quaver -
16 eighth
[eɪtθ]восьмойравный восьмой части, составляющий одну восьмую частьвосьмойвосьмая частьвосьмое числооктававосьмая нотаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eighth
-
17 eighth
-
18 eighth
eighth note — восьмая нота, восьмушка;eighth rest — восьмая пауза -
19 demi-crotchet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > demi-crotchet
-
20 eighth note
[ʹeıtθʹnəʋt] амер.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Восьмая нота — Восьмая нота: Восьмая нота нота, длительностью в 1/8 от целой Восьмая нота российская радиопередача о рок музыке … Википедия
Восьмая Нота (радиопередача) — Восьмая Нота Жанр музыкальная Автор Дмитрий Добрынин Ведущий Дмитрий Добрынин Страна производства Россия Язык русский Производство Продолжительность в среднем 43 м 49 с … Википедия
Восьмая нота (радиопередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Восьмая нота. Восьмая Нота Жанр музыкальная Автор Дмитрий Добрынин Ведущий Дмитрий Добрынин Страна производства Россия Язык русский Производство Продолжительность в среднем 43 м 49 с … Википедия
Нота с точкой — Нота длительностью ⅛. 1 флажок, 2 штиль, 3 головка ноты Длительность одно из основных свойств музыкального звука, результат продолжительности колебания звучащего тела. Абсолютная длительность звука определяется мерами времени (секундами и т. п.) … Википедия
Восьмая или восьмушка — нота, коей длительность составляет одну восьмую длительности целой ноты. В нотном письме восьмая обозначается знаком ♪ … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Восьмая — I ж. разг. Нота, длительность которой равна одной восьмой части целой ноты; восьмушка. II ж. разг. жен. к сущ. восьмой I III числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на восемь равных частей; одна восьмая. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Восьмая — I ж. разг. Нота, длительность которой равна одной восьмой части целой ноты; восьмушка. II ж. разг. жен. к сущ. восьмой I III числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на восемь равных частей; одна восьмая. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Восьмая — I ж. разг. Нота, длительность которой равна одной восьмой части целой ноты; восьмушка. II ж. разг. жен. к сущ. восьмой I III числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на восемь равных частей; одна восьмая. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восьмая — ой; ж. 1. Доля, часть, получаемая делением на восемь. Одна в. 2. Муз. Нота длительностью в одну восьмую часть целой ноты … Энциклопедический словарь
восьмая — о/й; ж. 1) Доля, часть, получаемая делением на восемь. Одна восьма/я. 2) муз. Нота длительностью в одну восьмую часть целой ноты … Словарь многих выражений
ВОСЬМАЯ, ВОСЬМУШКА — (нем. Achtel, фран. croche, ит. croma), нота, по длительности равная восьмой части целой ноты ( или в группах с общей вязкой: ); называется также одновязной. Старинное латинское название в. – Fusa, прежнее изображение которой () встречается… … Музыкальный словарь Римана
